Le journal Communications T

Pendant plus de 100 ans, l’information du personnel de POST se faisait moyennant des circulaires et notes de service. Au début de l’année 1981, la Direction des P&T publia un Bulletin d’Informations Internes (BII) qui s’adressait à l’ensemble du personnel et qui était consacré au statut du facteur comptable. C’était le premier et dernier numéro.

En juin 1982, les ingénieurs principaux Albert Wolter (AW) et Marco Barnig (MB) et l’inspecteur principal Guy Backes (GB) ont pris l’initiative de publier un journal d’information pour le personnel de la Division des Télécommunication (DT), appelé Communications T.

La première édition comportait une rubrique du personnel renseignant sur les mouvements des agents, une section Ganz Kuurz avec des nouvelles brèves sur les activités de la DT, une page Zahlen und Nummern avec des données quantitatives et un article de fond, Kabelverlegung mittels Kabelpluf, signé AW. Il est intéressant de relever quelques chiffres publiés. Fin mai 1982, la DT comptait 654 agents (497 fonctionnaires, 63 employés, 84 ouvriers et 10 apprentis) pour gérer 135.346 raccordements téléphoniques (en moyenne 650 nouveaux raccordements et 250 suppressions de raccordements par mois). Depuis le début de l’année 19 voitures de la DT et 21 voitures de la Division des Postes étaient impliquées dans un accident de circulation.

Ce journal était bien accueilli par le personnel de la DT, mais la démarche n’a pas été appréciée par la Direction des P&T avec l’argument que l’information du personnel relevait de la compétence du service Relations Internes.

Dans une publication appelée La nouvelle formule du Bulletin d’Informations Internesparue le 8 juillet 1982, le Directeur signale qu’avec la création et le rodage du service Relations Internes de la Direction, le moment est venu de relancer, suivant une nouvelle formule, le Bulletin d’Informations Internes qui s’adresse à l’ensemble du personnel. Une publication de ce bulletin à des intervalles plus rapprochés, avec des informations diversifiées, a été promise. L’intégration d’un rapport de la DT, édité par un comité de rédaction, a été annoncée pour le prochain numéro du BII.

Le deuxième numéro du journal Communications T fut transmis au service Relations Internes pour insertion dans la prochaine édition du BII. L’article de fond présentait le nouveau service de dérangement centralisé 17 : “Sidd gudder Deng, mamm Siwenzeng”. Le projet d’article comportait une photo de groupe des agents du service de dérangement. Le comité de rédaction de la DT a été informé dans la suite que les photos à publier ne doivent pas comporter des visages. MB a retourné la photo suivante “ouni Käpp”, mais l’humour a été mal perçu.

Finalement on a trouvé un compromis à publier une photo avec des visages moins visibles qui figurait sur la première page du journal Communications T no 2, imprimé comme rubrique séparée au sein du BII numéro 3, publié en octobre 1982.

Le BII 3 est présenté comme le fruit d’une collaboration entre divers services de la Direction, de la Division des Postes et de la Division des Télécommunications. Il est signalé que la troisième partie, intitulée Communications T, dénote des deux autres parties du fait que le titre est présenté avec une certaine originalité et que les textes sont rédigés en français, allemand et même en luxembourgeois. Une forme plus équilibrée, plus homogène et plus cohérente du BII est annoncée pour les futurs numéros.

Le premier numéro du BII en 1983 présentait l’organigramme modifié de l’administration des P&T, sans autres rubriques. Ce n’est qu’en avril 1983 que le troisième numéro du journal Communications T a été publié dans le BII. Le projet de cette édition comportait la photo sans visages suivante.

L’article de fond du journal Communication T était consacré à la création d’un bureau d’accueil au service des abonnés au téléphone à la DT. La photo retenue pour la publication du journal dans le BII présentait le chef du bureau d’accueil, et le facteur John Liber, qui dans la suite a été conseiller de la Ville de Luxembourg et appelé le bourgmestre du quartier de la Gare.

Le BII numéro 3 est parue en novembre 1983. Dans l’éditorial de ce numéro, les responsables Roland Jaeger et Ferdy Atten ont signalé que la rédaction du BII piétinait depuis la parution du dernier numéro du mois d’avril et qu’ils tâchaient de donner un second souffle au bulletin. Le numéro ne comportait plus que des nouvelles brèves de la DT dans la rubrique Bloc Notes.

C’était la fin du journal Communications T. Le nouveau souffle avait essoufflé le journal. A partir de 1984 les bulletins d’informations internes ne publiaient que les nouvelles brèves de la DT et quelque fois un article de fond. Les éditions de l’année 1984 sont relevées ci-après :

• BII 1/84, janvier 1984
• BII 2/84, mars 1984 : Interview avec Marc Theato de la DT au sujet de sa collection d’anciens postes téléphoniques
• BII 3/84, juillet 1984
• BII 4/84, novembre 1984 : Den Zéchen- and Documentatiouns Services (S.D.D), par Marcel Kemmer de la DT

Note : La consultation et le téléchargement des journaux et bulletins présentés ci-dessus peuvent se faire en cliquant sur les liens respectifs. Seules les pages qui se réfèrent aux télécommunications ont été numérisées et intégrées dans les fichiers PDF hébergés sur le présent site web.